Literally?
Here are some recent Facebook comments from two of my younger friends in Pittsfield, MA. One could not sleep. She wrote: "R.I.P to my sleep schedule. I can literally feel the bags under my eyes growing darker." The other was under great stress. She wrote : "I am quite literall y at the end of my rope." ------------------------------------------------------------------------ I hope that the first friend could not feel actual bags under her eyes. I trust that the second friend was not at the end of any rope. The first friend meant "Figuratively speaking there are bags under my eyes" The second friend meant "Figuratively speaking I am at the end of my rope" ---------------------------------------------------------------------------' But of course very few English speaking people would say "Figuratively speaking" at the beginning of such statements. It sounds rather awkward English speaking people should sa...