I shouldn't let this bother me, but it does!
In similar vein a WUSF (Tampa, St. Petersburg, Sarasota) broadcaster pronounces "con" words as "can" - e.g. consummate becomes cansummate.
I yell at the radio every time he does so!
I wonder if he would pronounce canticle as conticle!
tee hee - the first four letters of my last name might rhyme with love. Indeed some benighted folks have pronounced it as if it were puvey. Those who do so receive a withering look and a stern warning.
It is Povey as in Pope.
I issue similar warnings if and when people call me Mike instead of Michael.
On the other hand, for as long as I can remember people have gifted me with the nick-name Pove.
I love it - hence my e-mail address is retiredpove at comcast.net.
(As you might guess - I've had a very quiet day!)